Imprimer cette page | Fermer la fenêtre
Office fédéral de topographie swisstopo
  • Share:
  • Page externe. Le contenu sera ouvert dans la nouvelle fenêtre
  • Page externe. Le contenu sera ouvert dans la nouvelle fenêtre
  • Schliessen

Réalisation des cartes

 

Principes

 

Auswertung topografische Karte
Cartes topographiques

Les cartes nationales à l’échelle 1:25 000 à 1:1 million sont actualisées à intervalle régulier, soit tous les six ans.
Elles sont réaliséess à partir des géodonnées actuelles du modèle topographique du territoire sur lequel apparaît la transformation de la surface du territoire avec les objets naturels ou artificiels qui la recouvrent. Ces cartes respectent fidèlement les couches et les formes.
Les noms des zones du territoire et des objets apparaissent également.

 

Wanderweg-Wegweiser
Cartes thématiques

Les cartes nationales topographiques servent de base pour la représentation d’une zone dédiée à un thème précis (p.ex. réseau de sentiers de randonnée, géologie).
Les informations de base sur le thème choisi sont recueillies et rédigées par des experts internes et/ou externes.

 

Traitement cartographique

 

Nachführung topografische Karte
La cartographie topographique

Les données de mise à jour (évaluation/modèles d’objet/ d’écriture) sont introduites dans la carte existante, c’est-à-dire sélectionnées en fonction de l’échelle de la carte, simplifiées et représentées le plus fidèlement possible tout en restant parfaitement lisibles. Les noms et désignations flous doivent être complètement effacés, réécrits correctement et inscrits de façon à pouvoir être attribués à un objet précis.
De la prise de vue aérienne (état du contenu de la carte) à la publication ou à l’élaboration de la version numérique (cartes pixel), le processus de réalisation due environ 2 ans.

 

Thematische Karte
Cartographie thématique

Les informations sont transformées en une représentation cartographique correspondant de manière optimale au thème.
La représentation et donc l’information doivent être claires, facilement identifiables et parfaites au niveau graphique.

 

Technique de production

 

Kartenproduktion

Les originaux des cartes sont réalisés sur système CAO. Le passage à une production avec un système d’information géographique basé sur une banque de données est en cours.
On obtient une trame numérique de jeux de données avec une résolution de 50 lignes par millimètre qui sert de base aux publications.
Le centre de données graphiques se sert des jeux de données pour fabriquer les modèles d’impression et les cartes pixel en deux variantes avec une résolution de 10 à 20 lignes par millimètre. Celles-ci permettent l’utilisation numérique par les utilisateurs finaux ou par d’autres utilisateurs internes ou externes (p. ex. utilisation interactive de cartes, Internet).
L’impression polychrome de haute précision pour les formes et les couleurs est réalisée dans l’imprimerie de la maison selon le processus offset.

 

Publication

 

Publikation

Qu’elles soient publiées sous forme imprimée ou numérique, les cartes pixel sont identiques.
Les cartes pixel servent de base aux utilisations interactives des cartes, p. ex. Swiss Map et Atlas de la Suisse.

 

 

Pour des remarques concernant cette page: Kartografie

Contact

Bundesamt für Landestopografie
AVOR
Seftigenstr. 264
CH-3084 Wabern
Tel. +41 31 963 21 11
Fax +41 31 963 24 59
E-Mail

Imprimer cette page | Fermer la fenêtre