Pour assurer l’approvisionnement de l’armée en cartes, swisstopo gère un dépôt de cartes en prêt. Le règlement 51.024 (OSI) sert de base à cet effet.
La troupe commande les cartes requises pour l’accomplissement de son service auprès de la Base logistique de l'armée (BLA). Celle-ci contrôle la justesse des commandes et les transmet à swisstopo pour traitement. Toutes les commandes sont effectuées au moyen du formulaire 21.010-1.
Les officiers et les sous-officiers de carrière, les commandants, les officiers d’Etat-major général, le personnel volant et les éclaireurs parachutistes reçoivent un assortiment personnel de cartes pour leur planification et leurs préparatifs.