Dal 1968 le carte nazionali vengono aggiornate con una ciclicità di sei anni. I dati per l’aggiornamento delle carte nazionali vengono rilevati in modo estremamente accurato. Può tuttavia capitare che un edificio venga dimenticato, che durante l’identificazione sul campo un sentiero non venga visto o che si verifichino errori di battitura.
L’Ufficio federale di topografia è pertanto grato per qualsiasi notifica d’errore. Nell’ambito di una speciale collezione di carte, l’atlante delle revisioni, vengono registrate tutte queste indicazioni. In occasione del rilevamento sul campo successivo provvediamo quindi a verificare queste notifiche o a chiarire questioni inerenti alla nomenclatura con le istanze cantonali.
Vi preghiamo di utilizzare l’apposito modulo per comunicarci le vostre osservazioni.
