- 23.03. 2012 L'avvenire del passato (d)
- 21.11.2011 Il progetto di archiviazione dei geodati Ellipse al giro di boa
- 11.03.2011 Préserver le futur - Archivage de données géographiques
- 1.11.2010: Presentazione dei risultati del progetto relativo all'archiviazione di geodati
- 28.05.2010: Evaluation des géodonnées (all)
- 26.03.2010: Géodonnées « pour l’éternité » - quel défi! (d, f)
- 16.11.2009: L'archivage de données issues des système de géomatique : présentation de l'étude préliminaire (d)
- 09.07.2009: Recherche dans le domaine de l'établissement de l'historique et de l'archivage des géodonnées (d, f)
- 26.05.2009: L'archivage des données issues des systèmes de géomatique : présentation d'un projet commun de Swisstopo et des AFS (d)

- 06.03.2009: Les géodonnées pour l'éternité (d, f)
Archiviazione di geodati
L'archiviazione di geodati di diritto federale è sancita dalla legge federale sull'archiviazione (LAr) e dalla legge sulla geoinformazione (LGI). Al fine di mettere in atto questo mandato l'Ufficio federale di topografia (swisstopo) e l'Archivio federale svizzero (AFS) stanno elaborando una soluzione per l'archiviazione di geodati.
Gli scopi sono i seguenti:
- sviluppare una soluzione fondata, completa e applicabile a tutti i geodati prodotti dall'amministrazione federale.
- realizzare una complementarietà adatta tra disponibilità durevole e archiviazione.
- garantire la possibilità di riprodurre e interpretare in futuro la geoinformazione ricavabile dai geodati archiviati.
Da gennaio 2009 a novembre 2010 l'AFS e swisstopo hanno preparato uno studio preliminare che evidenzia i primi risultati ponendo le basi per l'archiviazione di geodati.
I risultati dello studio preliminare sono documentati nel rapporto Archiviazione di geodati(disponibile in tedesco e in francese).
Progetto Ellipse
Il progetto Ellipse che ha preso avvio in gennaio 2011 ha come obiettivo quello di concretizzare i risultati dello studio preliminare definendo le basi per la realizzazione dell'archiviazione di geodati e il quadro professionale, organizzativo e tecnico.
Allo scopo di raggiungere nel progetto Ellipse una soluzione il più possibile completa verranno coinvolti (come già avvenuto in precedenza nello studio preliminare) diversi stakeholder nell'elaborazione della soluzione (gruppo di osservazione, produttori di geodati al di fuori dell'amministrazione federale, archivi ecc.).
Se desiderate farci pervenire commenti e proposte o ottenere ulteriori informazioni o ancora partecipare al progetto, potete annunciarvi al Centro di competenza Basi di gestione del territorio.
Contatto
Ufficio federale di topografia
Centro di competenza Basi di gestione del territorio
Seftigenstr. 264
CH-3084 Wabern
Tel. +41 31 963 21 11
Fax +41 31 963 24 59
E-Mail Basi di gestione del territorio
Publikationen
- Rapporto intermedio del progetto Ellipse (in tedesco)
rapporto intermedio del progetto Ellipse, concezione Archiviazione di geodati
Data di pubblicazione: 30.03.2012 | Grandezza: 2595 Kb | Formato: PDF
- Archiviazione di geodati
Uno studio preliminare comune di swisstopo e l'Archivio federale svizzero (f)
Grandezza: 2387 Kb | Formato: PDF
- Geodaten fast für die Ewigkeit

Articolo di K. Ohnesorge (BAR) e U. Gerber (swisstopo) nella rivista «eGov Präsenz»
Grandezza: 145 Kb | Formato: PDF

