Stampa la pagina | Chiudi la finestra
Ufficio federale di topografia swisstopo

Fornitura di carte

Per rifornire l’esercito, swisstopo gestisce un deposito delle carte in prestito. La base in tal senso è costituita dal regolamento 51.024 (OSI).

La truppa ordina le carte necessarie per il proprio servizio presso la Base logistica dell’esercito (BLEs). Questa controlla l’esattezza delle ordinazioni e le trasmette a swisstopo per il relativo disbrigo. Tutte le ordinazioni vanno effettuate mediante il formulario 21.010-1.

Per la pianificazione e la preparazione agli ufficiali di professione, ai sottufficiali di professione, ai comandanti, agli ufficiali SMG, al personale di volo e agli esploratori paracadutisti viene consegnato un set di carte personale.

 

Acquisto di carte a prezzo ridotto durante il servizio

Per promuovere l’istruzione nell’ambito della lettura della carta, durante il servizio i militari hanno la possibilità di acquistare carte nazionali a prezzo ridotto.

La relativa documentazione viene distribuita direttamente alla truppa. Il contabile raccoglie le ordinazioni e una settimana prima della fine del servizio inoltra l’ordinazione complessiva per posta, per fax o via e-mail a swisstopo, in modo che la fornitura e la fatturazione possano avvenire in tempo utile.

Per osservazioni concernenti questa pagina: Istituto geografico militare
Ultima modifica: 27.05.2010

Contatto

Ufficio federale di topografia swisstopo
Dr. Philippe Mouchet
Responsabile Istituto geografico militare
Seftigenstrasse 264,
CH-3084 Wabern,
Svizzera

+41 31 963 21 11 (centrale)
+41 31 963 23 87 (tf diretto)

+41 31 963 24 59 (telefax)

Posta elettronica a Philippe Mouchet

 

Organizzazione

 

Formulari d’ordinazione di carte per SIB e SPT

  • Kartenbestellung

    Formular 21.010 d

    Data di pubblicazione: 25.05.2010 | Grandezza: 3244 Kb | Formato: PDF

  • Bestellformular

    Bestellformular für GAD und FDT

    Data di pubblicazione: 25.05.2010 | Grandezza: 122 Kb | Formato: PDF

  • Commande de cartes

    Formular 21.010 f

    Data di pubblicazione: 25.05.2010 | Grandezza: 2219 Kb | Formato: PDF

  • Talon de commande

    Form 21.010-1 f

    Data di pubblicazione: 25.05.2010 | Grandezza: 216 Kb | Formato: PDF

Stampa la pagina | Chiudi la finestra