print preview

I confini artificiali e naturali

A livello di confini nazionali si differenzia tra i confini naturali e i confini fissati artificialmente.

La topografia della Svizzera è tale per cui i nostri confini passano in città (Ginevra, Basilea, Costanza e Chiasso), sulla terra ferma (717 km), attraverso laghi, fiumi e ruscelli (472 km), come pure in montagna e in alta montagna (746 km). A seconda della topografia, il confine nazionale segue le condizioni naturali o è stato definito artificialmente.  

Il confine artificiale

Le pietre di confine

Le pietre di confine del confine nazionale sono elencate e conservate da swisstopo. swisstopo garantisce che siano identificabili e in buone condizioni. Tuttavia, le iscrizioni non vengono più riverniciate per evitare un'eccessiva usura delle pietre.

Numerazione dei valichi di frontiera

La numerazione dei punti di confine, visibile sulla carta nazionale 1:25000 e sulla carta digitale 1:10000, è stata determinata tra i vari Stati che si sono succeduti storicamente su entrambi i lati del confine, alcuni anche prima della nascita della Svizzera moderna.

Diversi punti hanno lo stesso numero, poiché ogni paese aveva il proprio sistema di numerazione. Poiché questi numeri sono menzionati in un gran numero di trattati internazionali ancora in vigore, non è oggi possibile istituire un nuovo sistema di numerazione a livello svizzero.
 

Il confine naturale

I laghi, i corsi d’acqua e le montagne costituiscono un confine naturale senza segni di demarcazione sul terreno.

I laghi, i corsi d’acqua

Nel caso di laghi e corsi d’acqua, in generale il confine passa nel mezzo: il Lemano determina il confine con la Francia, il Reno con la Germania e l’Inn con l’Austria. Il Doubs nel Cantone del Giura costituisce un’eccezione, il confine segue la riva svizzera. Una situazione identica si verifica nel caso della Morge a St-Gingolph, dove la sommità dell’argine dal lato svizzero funge da confine.

Queste eccezioni hanno radici storiche e riflettono le relazioni di potere degli Stati partecipanti al momento della definizione dei confini. Le definizioni di frontiera che vi sono ancora oggi contenute nei trattati internazionali.

Il Lago di Costanza è un caso particolare, poiché i tre stati rivieraschi della Svizzera, della Germania e dell'Austria non hanno mai definito un confine legale. È stato definito solo un confine tecnico tra i tre Stati. Il lago è considerato un condominio sotto la sovranità dei tre paesi confinanti. Tutte le questioni relative alle sue frontiere sono oggetto di accordi scritti tra i vari paesi.
 

È a Biaufond che il confine franco-svizzero passa dal centro del Doubs alla riva svizzera. Il terminale che contrassegna questo punto è numerato 606 e 1 perché si trova all'incrocio di due sistemi di numerazione. Si trova nel lago di Biaufond a causa della dura costruzione della diga del Refrain nel 1909.

In Montagna

In montagna il confine naturale viene semplicemente definito come la “linea spartiacque”, cioè la cresta. Questa linea non è demarcata sul terreno. Su ghiacciai e nevai è mobile e si adatta ai cambiamenti morfologici.
 

In linea di principio, i punti di attraversamento regolari sono delimitati, mentre i luoghi di difficile o impossibile accesso sono definiti da una frontiera naturale. Il Col du Grand Saint-Bernard è un buon esempio.


Ufficio federale di topografia swisstopo Seftigenstrasse 264
Casella postale
3084 Wabern
Tel.
+41 58 469 01 11

E-Mail


Servizio competente

Geodesia e Direzione federale delle misurazioni catastali
E-Mail

Ufficio federale di topografia swisstopo

Seftigenstrasse 264
Casella postale
3084 Wabern

Mappa

Vedi mappa