Archiviazione di geodati
Nel caso dell’archiviazione di geodati a livello di Confederazione, si tratta di conservarli per un periodo illimitato di tempo. I geodati devono infatti essere archiviati in modo da poter essere riutilizzabili in un sistema di geoinformazione. Con il progetto Ellipse, swisstopo e l'Archivio federale svizzero (AFS) elaborano una soluzione d’archiviazione di geodati. Il progetto Ellipse è stato completato alla fine del 2016 e i risultati sono registrati nel manuale archiviazione di geodati federali.

Il progetto Ellipse
Con il progetto Ellipse si è sviluppato un concetto per l’archiviazione di geodati che descrive i principi dell’archiviazione dei geodati secondo il loro ciclo di vita: Produzione – Gestione – Pianificazione della loro conservazione e dell’archiviazione – Ripresa (da parte dell’archivio) – Preservazione - Utilizzazione. Uno dei punti cruciali del progetto risiede nella collaborazione tra i produttori di geodati e l’AFS. Sono infatti queste due istituzioni a vegliare, congiuntamente, sulla disponibilità a lungo termine dei geodati in virtù della legge sulla geoinformazione (LGI). L'accento é stato posto sulla collaborazione con i cantoni e gli organi professionali nonché con il mondo degli archivi e della geoinformazione.
Gli obiettivi del progetto erano:
- Lo sviluppo di una soluzione globale per tutti i geodati prodotti dall'Amministrazione federale;
- La complementarietà adeguata tra disponibilità duratura e archiviazione;
- La possibilità di riprodurre e interpretare in futuro la geoinformazione ricavabile dai geodati archiviati.
Attività nazionali
Cantoni e comuni hanno potuto elaborare, sulla base del concetto Ellipse, studi approfonditi sulla conservazione e sull’archiviazione dei loro geodati.
- Studio sulla disponibilità duratura e sull’archiviazione di geodati
Il gruppo di lavoro GIS della Conferenza svizzera sull'informatica (CSI-GIS) ha pubblicato nel gennaio 2015 lo studio "Disponibilité assurée dans la durée et archivage de géodonnées" (disponibile unicamente in francese) per l'attuazione coordinata tra Confederazione, Cantoni e comuni. - Concetto di storicizzazione, conservazione e archiviazione di dati geografici di base provenienti dalle misurazioni ufficiali
Il comitato della Conferenza dei servizi cantonali del catasto (CSCC) e la direzione federale delle misurazioni ufficiali (D+M) hanno elaborato tale concetto, pubblicato nel gennaio 2015.
Attività internazionali
I lavori del progetto Ellipse hanno interessato ugualmente partner europei e sono stati presentati durante varie riunioni.
Documenti
-
Manuale sull'archiviazione dei geodati della Confederazione (FR)
PDF, 30 pagina/e, 14 MB, francese -
Specifica geo-SIP e geo-dossier (FR)
PDF, 18 pagina/e, 1 MB, francese -
Memorandum Specifica geo-formato adatto all’archiviazione di immagini raster e grafici raster (FR)
PDF, 6 pagina/e, 720 KB -
Progetto Ellipse - concezione archivizione di geodati del diritto federale (DE)
PDF, 106 pagina/e, 2 MB, tedesco -
GI+100: Long term preservation of digital Geographic Information - EuroSDR (EN)
PDF, 9 pagina/e, 271 KB, inglese
Link
- Piano di conservazione e d’archiviazione (PCA)
- Studio CSI-GIS «Disponibilité assurée dans la durée et archivage de géodonnées»
- CSCC/M+D «Concetto della storicizzazione, conservazione e archiviazione di dati geografici di base provenienti dalle misurazioni ufficiali»
- Geocategorie
- EuroSDR archiving working group
- Archiviazione di geodati Archivio federale
Casella postale
3084 Wabern
- Tel.
- +41 58 469 01 11
- Fax
- +41 58 469 04 59
I nostri orari di apertura
lunedì - giovedì
07:45 - 11:45
13:30 - 17:00
venerdì
07:45 - 11:45
13:30 - 16:00
Cartoteca - Orario supporto telefonico
lunedì e giovedì
10:00 - 11:45
telefono +41 58 469 01 11
Richieste dei media
Tel. +41 58 465 62 85