Aprire la vista stampa

Disponibilità duratura di geodati

Attraverso la disponibilità duratura, swisstopo assicura la conservazione e la messa a disposizione di dati attuali e del passato in una qualità al passo coi tempi e garantisce la necessaria consulenza specialistica.

Geodati e la conservazione (incl. catalogazione e accesso

La disponibilità duratura racchiude due elementi: il concetto di “duraturo“ significa che si conservano e preservano sia i geodati attuali che quelli prodotti nel passato. Mentre invece il concetto di “disponibilità” significa che i geodati sono accessibili e disponibili. 

Metadati e catalogazione

Per garantire la disponibilità, i geodati sono catalogati e corredati da metadati. Così è facile trovarli e procuraseli nel rispettivi sistemi. In generale, i geodati si ritrovano in geocat.ch, il catalogo di metadati per i geodati della Svizzera. È possibile effettuare consultazioni di ricerca specifiche, p. es., per le carte su www.alexandria.ch e per le immagini sul LUBIS-Viewer. 

Conservazione

Per garantire la durabilità è indispensabile che i dati vengano preservati. A livello di conservazione per i dati digitali sono fondamentali la custodia (p. es., nell’infrastruttura di stoccaggio) e la migrazione che garantisce l’interpretabilità dei dati. Per i dati analogici la conservazione prevede lo stoccaggio in condizioni ideali ma anche la custodia e il restauro degli originali analogici. 

Consentire l’accesso

Per consentire un facile accesso online e offrire diverse varianti di valutazione si è provveduto e si provvederà a digitalizzare i set analogici e a metterli a disposizione online. Così è possibile, per esempio, analizzare nel tempo le carte topografiche [Link Zeitreise]. Anche le immagini aeree sono visualizzabili online su [LUBIS-Viewer]. 

Documentazione

Una disponibilità durevole dei geodati implica anche la relativa documentazione é conservata e preservata per riuscire a rispondere in modo competente alle domande sui geodati attuali e del passato.   


Ufficio federale di topografia swisstopo Seftigenstrasse 264
Casella postale
3084 Wabern
Tel.
+41 58 469 01 11

E-Mail


Servizio competente

Basi di gestione del territorio
E-Mail

Ufficio federale di topografia swisstopo

Seftigenstrasse 264
Casella postale
3084 Wabern

Vedi mappa