Pubblicato il 8 gennaio 2024

Fatture e modalità di pagamento

Siete un cliente di swisstopo e volete pagare con la carta di credito o la fattura elettronica? Oppure siete un fornitore e fatturate le vostre prestazioni a swisstopo? Informatevi sulla e-fattura nel traffico dei pagamenti con swisstopo e sulle possibilità di pagare con carta di credito. 

Fattura elettronica

Fattura elettronica? Più semplice di così!

Come cliente ricevete la fattura elettronicamente

Non è più necessario digitare i dati relativi al conto, agli importi e ai numeri di riferimento. Con pochi clic del mouse, potete controllare la fattura elettronica nell’online banking e autorizzare il pagamento. Con il passaggio alla fatturazione elettronica contribuite alla protezione dell’ambiente e beneficiate dei seguenti vantaggi:

  • Senza carta: ricevete la fattura direttamente nel vostro online banking o nel sistema di contabilizzazione della vostra ditta;
  • Semplicità e rapidità: non dovete ricopiare i dati relativi al pagamento;
  • Sicurezza: avete il controllo sul processo di pagamento.

Ricevimento e invio delle fatture elettroniche

Come fornitore, inoltrateci la fattura elettronicamente

La fattura elettronica è il mezzo moderno, semplice e sicuro per emettere fatture. Invece di stampare le vostre fatture e di inviarle per posta all’Amministrazione federale, potete trasmettere elettronicamente i vostri dati di fatturazione a un fornitore di prestazioni per fatture elettroniche o in formato PDF a PDF-Rechnung@efv.admin.ch .

In tal modo risparmiate tempo e denaro e noi elaboriamo le vostre fatture velocemente e senza intoppi. Fin troppo semplice? Infatti lo è!

Informatevi sulle diverse possibilità – esiste anche quella che fa per voi!

Il Consiglio federale ha deciso di obbligare i fornitori dell’Amministrazione federale a emettere fatture elettroniche, qualora il valore contrattuale superi i 5000 franchi.

Per poterci inviare una e-fattura avete bisogno dei seguenti dati:

  • PostFinance – eBillAccountID: 41100000125628720
  • Conextrade – ConextradeID: 41301000000180016
  • Allegate un solo file PDF (max. 5 MB) per ogni e-mail a PDF-Rechnung@efv.admin.ch. Non si tiene conto di eventuali istruzioni e commenti contenuti nelle e-mail.
  • Indirizzo di fatturazione: swisstopo, c/o creditori DDPS, Casella postale, 3003 Berna

Se avete altre domande sulla fatturazione elettronica:

Ricevimento e invio delle fatture elettroniche

Carta di credito

Accettiamo le seguenti carte di credito in vendita diretta:

  • MasterCard 
  • VISA
  • Postcard

È possibile pagare online con TWINT.

Il nostro online shop impiega le più recenti tecniche di codifica e gli standard di sicurezza più moderni. Vi offriamo un sito web assolutamente sicuro dove operare le vostre transazioni.

Avete delle domande su una determinata fattura?

Rivolgetevi alla persona di contatto del vostro Ufficio: swisstopo Contabililità finanziaria

 

Ufficio federale di topografia swisstopo
Seftigenstrasse 264
3084 Wabern