Fornitura di carte
Nell'ambito della fornitura di carte, swisstopo e la Base logistica dell'esercito garantiscono la disponibilità di prodotti cartografici all'interno dell'esercito. A tal fine, swisstopo gestisce un magazzino di prestito. La base giuridica è costituita dal regolamento 51.024 (OSI).
La truppa ordina le carte necessarie per il proprio servizio presso la Base logistica dell’esercito (BLEs). Questa controlla l’esattezza delle ordinazioni e le trasmette a swisstopo per il relativo disbrigo. Tutte le ordinazioni vanno effettuate mediante il formulario 21.010-1.
Sommari dei fogli
Formulari d’ordinazione di carte per SIB e SPT
Stato dell’aggiornamento
Applicativo KADAS Light
KADAS Light è una versione portatile di KADAS Albireo, il sistema di rappresentazione cartografica dell'esercito. Esso consente l'utilizzo di carte digitali per la pianificazione e l'analisi nell'ambito del servizio militare. Si prega di installare KADAS Light e di utilizzarlo per la preparazione al servizio.
KADAS Light
Esigenze particolari
Le richieste particolari relative alle carte e ai dati geografici devono essere inviate al seguente indirizzo:
Geo mil D
Comando operazioni
Papiermühlestrasse 20
3003 Berna
E-Mail: geosupport.op@vtg.admin.ch
Acquisto di carte topografiche a prezzo ridotto durante il servizio
Per incentivare l’istruzione relativa alla lettura delle carte, durante il servizio viene data la possibilità ai militari di acquistare carte nazionali a prezzo ridotto. La relativa documentazione viene distribuita direttamente alla truppa. Il contabile raccoglie le ordinazioni e una settimana prima della fine del servizio inoltra l’ordinazione complessiva per posta, per FAX o via e-mail all’Ufficio federale di topografia swisstopo, in modo tale che la fornitura, inclusa la fatturazione, possa avvenire durante il servizio.
Ufficio federale di topografia swisstopo
Seftigenstrasse 264
3084 Wabern