print preview

Condizioni di utilizzo per i geodati e i geoservizi gratuiti (OGD) di swisstopo

1. Basi giuridiche

L'utilizzo di geodati e geoservizi gratuiti di swisstopo è disciplinato dalle seguenti basi giuridiche:

  • Legge federale sulla geoinformazione (Legge sulla geoinformazione, LGI RS 510.62) Art. 10 e seguenti
  • Ordinanza sulla geoinformazione (OGI RS 510.620) Art. 20 e seguenti
  • Ordinanza del DDPS sugli emolumenti dell’Ufficio federale di topografia (OEm-swisstopo RS 510.620.2)

2. Condizioni di utilizzo

I geodati e i geoservizi gratuiti di swisstopo possono essere utilizzati, distribuiti e resi accessibili. Inoltre, essi possono essere arricchiti e trattati e anche utilizzati a fini commerciali.

Il riferimento alla fonte è obbligatorio. In caso di rappresentazioni e pubblicazioni digitali o analogiche, così come in caso di trasmissione, deve essere comunque allegato uno dei seguenti riferimenti di fonte:

  • Bundesamt für Landestopografie swisstopo
  • Office fédéral de topographie swisstopo
  • Ufficio federale di topografia swisstopo
  • Uffizi federal da topografia swisstopo
  • Federal Office of Topography swisstopo
  • ©swisstopo

3. Utilizzazione eccessiva

In caso di utilizzazione eccessiva dell'infrastruttura dei geoservizi, l'accesso può essere limitato o rifiutato. In tal caso swisstopo può stipulare un contratto con l'utente dei dati.

4. Condizioni generali

Si applicano le condizioni generali di utilizzo e disposizioni operative dell’infrastruttura federale di dati geografici (IFDG).

geodata@swisstopo.ch

Versione 1.3.2021


Ufficio federale di topografia swisstopo Seftigenstrasse 264
Casella postale
3084 Wabern
Tel.
+41 58 469 01 11

E-Mail


Servizio competente

Topografia
Distribuzione di geodati
E-Mail

Ufficio federale di topografia swisstopo

Seftigenstrasse 264
Casella postale
3084 Wabern

Mappa

Vedi mappa