News

Adeguamenti e correzioni di carattere generale; aggiornamento dei link sul nuovo sito web dell’UDSC; descrizione della procedura d’emergenza del processo del trasporto, descrizione più dettagliata di alcune fasi procedurali (p. es. procedura di ricerca).

La Svizzera ha concluso il suo biennio di presidenza della Commissione statistica delle Nazioni Unite, esercitata da George-Simon Ulrich, direttore dell’Ufficio federale di statistica (UST). Eletta nel 2024 e rieletta per il 2025, la Svizzera si è impegnata in favore della governance globale dei dati e della modernizzazione dei sistemi statistici.

Discorso della consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider per l'associazione «Stop inceste» il 27 febbraio 2026 in Friburgo. Fa stato la versione orale (in francese e tedesco).

L’Amministrazione federale delle finanze presenta la statistica finanziaria con i dati del 2024 e pubblica una prima stima per il 2025. I dati possono essere consultati nel portale dati.

Le golene sono sottoposte a una pressione crescente: le attuali aree protette non saranno sufficienti in futuro per preservare le specie che vi vivono. Lo dimostra una revisione condotta dall’Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio WSL. Secondo questo studio, è necessario pianificare in modo più esteso lungo i bacini idrografici per collegare meglio tra loro le aree golenali.

Nel 2025 i militari dell’Esercito svizzero hanno prestato 5,7 milioni di giorni di servizio, ovvero circa 180'000 in più rispetto al 2024. Per operazioni, impieghi e prestazioni d’appoggio sono stati prestati 210'847 giorni. Le spese per la truppa sono ammontate a 207,2 milioni di franchi.

Nell’anno viticolo 2025, caratterizzato da condizioni meteorologiche nel complesso propizie, la produzione si è attestata a 82 milioni di litri di vino, superando di 7 milioni di litri (+ 9,3 %) il livello del 2024 e restando di 8 milioni di litri (- 8,8 %) al di sotto della media degli ultimi dieci anni, pari a 90 milioni di litri. I vini dell’annata 2025, attualmente in affinamento, presentano una qualità davvero notevole.

Discorso del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri. Il discorso è stato pronunciato in francese. Fa fede la versione orale.

Il comitato di sanzioni dell’ONU ha modificato la lista delle persone fisiche, imprese e organizzazioni sottoposte a sanzioni. La banca dati SESAM è stata aggiornata in modo analogo. Il 4 marzo 2016 il Consiglio federale ha approvato l’ordinanza sul recepimento automatico delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Così facendo, le modifiche delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza dell’ONU acquistano immediata validità giuridica in Svizzera.

Le novità dell'UFCOM: una selezione di articoli pubblicati tra il 15.02.2026 e il 28.02.2026 che potrebbero interessarla.

Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) ha fissato il WACC nominale, ovvero il tasso di costo medio del capitale, per gli investimenti in impianti di produzione che sfruttano energia rinnovabile per l’anno 2026.

Non saranno più accettate richieste di deroga per un utilizzo prolungato di E-dec Export.Per la dichiarazione delle esportazioni sono ora disponibili le seguenti opzioni:• Passar Export (standard, con collegamento API) • E-dec Web (applicazione web) • Incarico a un fornitore di servizi di sdoganamento (ad es. spedizioniere)