Aprire la vista stampa

Servizio di volo

I voli sono effettuati in collaborazione con le Forze aeree svizzere. Il servizio di volo pianifica e coordina gli incarichi di volo di swisstopo.

Bild der Super King Air 350C

Le riprese aeree sono effettuate per...

  • l’aggiornamento del modello topografico del paesaggio (MTP) e della carta nazionale 
  • il mosaico di ortofoto (SWISSIMAGE) 
  • ordini dell'amministrazione federale, dei cantoni e di committenti privati


Per saperne di più sull’acquisizione delle strisce d’immagini aeree presso swisstopo

Per saperne di più sul lavoro di servizio di volo (Intervista a Michael Heid, responsabile di servizio di volo)


Gli aerei sono inoltre a disposizione come piattaforme per voli speciali, p.es., per il laser scanning o l'aerogravimetria.

I nostri servizi

  • Stesura di piani di volo e offerta dei costi di volo  
  • Consulenza approfondita per un ottimale impiego della fotocamera digitale ADS100 e sui migliori orari per effettuare un volo del punto di vista fenologico 
  • Coordinamento e attuazione di tutte le operazioni aeree in collaborazione con le Forze aeree 
  • Elaborazione della traiettoria e del controllo dell'immagine dopo il volo

Per lo svolgimento delle missioni sia in Svizzera che all'estero disponiamo di due efficienti aerei bimotori.

Super King Air 350C

Dati tecnici

Super King Air 350C

  • Altitudine massima: 10'600 m
  • Velocità di crociera: 530 km/h
  • Portata massima: 3'200 km
  • Carico utile a serbatoio pieno: 620 kg
  • Peso massimo al decollo: 6'800 kg

Twin Otter DHC-6-300

Dati tecnici

Twin Otter DHC-6-300

  • Altitudine massima: 8'100
  • Velocità di crociera: 280 km/h
  • Portata massima: 3'200 km
  • Carico utile a serbatoio pieno: 950 kg
  • Peso massimo al decollo: 5'670 kg

Ambiti di intervento

  • Realizzazione di immagini aeree digitali (strisce di immagini ADS) con una risoluzione (Ground Sampling Distance) fino a 5 cm 
  • Piattaforma aerea per diversi progetti quali il laser scanning, l'aerogravimetria, ecc.

Su entrambi gli aerei può essere installata una fotocamera digitale (ADS100). Sul Twin Otter può inoltre essere installato un Airborne Laser Scanner (Leica ALS60 / ALS70)

Kamers im Super King Air 350C

Kamera  im Twin Otter

Equipaggiamento delle fotocamere

2 fotocamere digitali ADS100

  • 13 CCD-lines in totale
  • Larghezza di scansione 20'000 pixel 
  • Dimensioni del pixel: 5 μm
  • 3 angolature di ripresa: Forward (14°) - Nadir (0°) - Backward (10.4°)
  • Lunghezza focale: 120 mm
  • Field of View = 45.2° perpendicolarmente alla direzione di volo 
  • Canali: infrarosso, rosso, verde, blu per i 3 angoli
  • Risoluzione radiometrica: 14 bit


Software

  • Leica FPES (programma per la pianificazione dei voli)
  • FCMS, Flight & Sensor Control Management System 
  • Leica IPAS Freebird (permette una grande flessibilità durante il volo e nella post-elaborazione dei dati GNSS-IMU) 
  • Leica IPAS TC (post-elaborazione dei dati GNSS-IMU) 
  • Leica XPro (scaricamento ed elaborazione dei dati)

Fino al 2016 swisstopo ha acquisito le immagini aeree con un rilevamento numerico ADS80.

Equipaggiamento delle fotocamere

2 fotocamere digitali ADS80

  • 12 CCD-lines in totale
  • Larghezza di scansione 12'000 pixel 
  • Dimensioni del pixel: 6.5 μm
  • 3 angolature di ripresa: Forward (27°) - Nadir (0° & 2°) - Backward (14° & 16°)
  • Lunghezza focale: 65 mm
  • Field of View = 64° perpendicolarmente alla direzione di volo 
  • Canali: infrarosso, rosso, verde, blu, pancromatico per i due angoli Backward e Nadir e pancromatico solamente per l’angolo Forward
  • Risoluzione radiometrica: 12 bit

Indice delle immagini aeree

Le immagini aeree della Svizzera sono raccolte e pubblicate dai cantoni o da terzi nel contesto di vari progetti. L'esistenza di queste immagini aeree può essere comunicata a swisstopo, che gestisce l'indice delle immagini aeree. Le seguenti informazioni devono essere fornite a swisstopo: le coordinate del centro dell'immagine, l'area coperta dall'immagine (footprint) nonché i metadati e le informazioni di contatto. Queste informazioni (dettagliate nel documento "Guida per l'integrazione a LUBIS") devono essere inviate via e-mail a geodata@swisstopo.ch. Le immagini aeree possono essere ordinate presso i cantoni interessati.

Direttive e campione di dati


Ufficio federale di topografia swisstopo Servizio di volo
Aeroporto militare
8600 Dübendorf
Tel.
+41 58 460 20 07

E-Mail

Ufficio federale di topografia swisstopo

Servizio di volo
Aeroporto militare
8600 Dübendorf