Annoncer les modifications aux cartes ou aux géodonnées

Y a-t-il eu des changements sur le terrain qui devraient être reportés dans nos produits ? Avez-vous trouvé des erreurs dans nos cartes ou nos géodonnées? Faites-nous part de vos remarques, en déplacement avec votre smartphone ou confortablement depuis chez vous.

Image réseau de transport
Beaucoup d’annonces de révision concernent des changements dans le réseau de transport.

En quelques clics, vous pouvez nous envoyer vos suggestions de corrections pour les produits swisstopo. Des thèmes typiques d’indications de révision sont des tracés de routes modifiés, de nouveaux bâtiments ou des noms géographiques. Utilisez map.revision.admin.ch pour toutes les annonces de corrections liées à nos données.

Vos messages et suggestions nous aident à constamment améliorer les cartes et géodonnées. Merci d’avance pour vos indications précieuses. 

Saisir et envoyer des annonces

Ouvrez map.revision.admin.ch et envoyez-nous les informations suivantes:

  1. Décrivez succinctement votre suggestion d’amélioration dans le champ de commentaires (obligatoire)
  2. Marquez le lieu correspondant dans le visualiseur
  3. Le cas échéant, ajoutez des documents complémentaires (par ex. photos) et votre adresse e-mail


Un tutoriel vidéo sur cette procédure sera prochainement mis en ligne.

FAQ

Décrivez votre suggestion d’amélioration (étape 1). Ce commentaire est obligatoire et sera publié ultérieurement dans le géoportail de la Confédération. Limitez vos commentaires à une brève description des faits.

Le texte dans le champ de commentaires sera publié ultérieurement dans le géoportail de la Confédération. Ne pas ajouter des détails ou des affirmations personnels que vous ne souhaitez pas voir publiés sur Internet. La case des commentaires n’est pas non plus le bon endroit pour les adresses ou les coordonnées de sites. Marquez l’objet en question directement dans le visualiseur (étape 2).

En marquant le lieu, vous nous aidez à localiser votre annonce. Cela simplifie l’interprétation de votre message et la recherche de l’objet concerné. Seules les annonces de révision avec une géométrie de site peuvent être publiées dans le géoportail de la Confédération.

Utilisez l’outil point ou ligne (étape 2) pour mettre en exergue l’objet à corriger directement dans le visualiseur. La géométrie indiquée nous montre où se situent les données à vérifier selon votre message de révision.

Pour des raisons techniques, les géométries pour le marquage des sites peuvent uniquement être crées dans la version pour PC. Malheureusement, les annonces de révision envoyées à partir d’une version mobile ne peuvent pas être publiées dans le géoportail de la Confédération.

Oui. Vous pouvez télécharger des fichiers supplémentaires par le biais du champ « Joindre un fichier » (browse) pour nous envoyer toute information additionnelle (étape 3). Les photos, les brochures ou les extraits de texte sont des exemples de documentation utile.

Non. Une adresse e-mail est facultative (étape 3). Nous utilisons uniquement votre adresse e-mail pour confirmer la réception de votre annonce de révision et pour vous contacter si nous avons des questions.

Votre annonce sera transmise pour contrôle aux propriétaires des données concernés. Les modifications nécessaires seront faites dans les systèmes de production en question.

La publication des données corrigées dépend des cycles de mise à jour des divers produits swisstopo.

Utiliser la fonction « annoncer un problème » sous map.geo.admin.ch (géoportail de la Confédération).

Nouveau: publication des annonces

Depuis juin 2017, swisstopo publie les messages reçus (à l’interne, nous parlons d’annonces de révision) dans le géoportail de la Confédération. Les annonces sont affichées sous forme de points dans la couche « Annonces sur les cartes et géodonnées ». Les commentaires obligatoires et les informations sur l’état actuel du traitement sont accessibles pour chaque point. Les utilisateurs peuvent ainsi suivre la progression de leurs messages en tout temps. Une annonce de révision peut uniquement être publiée si une géométrie de point ou de ligne a été saisie pour la localisation. Pendant les heures de bureau, l’annonce transmise apparaît sur le géoportail de la Confédération en moins d’une heure.

Légende


Informations pas encore attribuées

Statut 1: Publication dans l’heure, pendant les horaires de bureau, sur le géoportail de la Confédération. 

Informations attribuées

Statut 2: Premières analyses des annonces de révision durant les 10 jours ouvrables après la publication et notification aux groupes de production responsables pour les traitements ultérieurs.

Résolu dans le système de production

Statut 3: Les données ont été corrigées dans la base de données de production. La durée de traitement dépend du cycle de mise à jour du produit correspondant.

Informations erronées

Statut 4: Les annonces qui ne concernent pas les données et les produits de swisstopo (p. ex. adresses) sont transmises au propriétaire des données en question. Ces annonces ne sont pas traitées par swisstopo.


Office fédéral de topographie swisstopo Seftigenstrasse 264
Case postale
3084 Wabern
Tél.
+41 58 469 01 11

E-mail


Domaine compétent

Service de révision
E-mail


Imprimer contact

Office fédéral de topographie swisstopo

Seftigenstrasse 264
Case postale
3084 Wabern

Carte

Voir la carte