La frontière technique dans le lac de Constance
La majeure partie du lac de Constance n'est délimitée par aucune frontière définie par le droit international. Dans le cadre de la Conférence du lac de Constance, les gestionnaires de la mensuration des États riverains règlent les questions techniques « autour du lac de Constance » de manière pragmatique et dans un esprit de partenariat.

Saviez-vous qu'il n'existe aucune disposition juridique concernant les frontières du lac supérieur de Constance ? Tandis que la Suisse se fonde sur une délimitation réelle au milieu du lac, l'Allemagne et l'Autriche considèrent le lac supérieur comme un condominium sous la souveraineté conjointe des États riverains. Les défis techniques qui se posent « autour du lac de Constance » doivent donc être relevés de manière pragmatique et collaborative. La définition unilatérale d'une « frontière technique » permet désormais d'harmoniser et la mise à disposition les géodonnées de base des gestionnaires de la mensuration dans le lac supérieur de Constance.
La Conférence du lac de Constance des gestionnaires de la mensuration
Office fédéral de topographie swisstopo
Seftigenstrasse 264
3084 Wabern

