Publié le 8 janvier 2024

Répertoire officiel des rues

Le répertoire officiel des rues contient l’intégralité des rues, routes, chemins, ruelles, places et lieux dénommés servant de désignations de rues pour des adresses.

Des informations complètes portant sur les rues de Suisse

La rue est un élément indispensable d’une adresse de bâtiment, laquelle constitue un procédé de géolocalisation dont nous nous servons au quotidien. Et pour qu’une rue puisse être utilisée par des systèmes d’information ou dans le cadre de tâches administratives informatisées, une banque de données dédiée est requise. Le répertoire officiel des rues contient donc, pour chacune des rues saisies,

un identificateur univoque,
un nom de rue univoque par localité, éventuellement en plusieurs langues dans les régions multilingues,
le nom de la localité associée et son code postal, issus du répertoire officiel des localités,
le nom de la commune associée et son numéro, issus du répertoire officiel des communes,
la position géographique de la rue,
l’état de réalisation de la rue et le statut de l’objet «rue».

Nouveautés dès mars 2025

Pour information, le modèle de données et la visualisation du répertoire officiel des rues ont été mis à jour le 12 mars 2025. Vous trouvez toutes les informations concernant les modifications sur les geodata news de swisstopo.

Production

Les données du répertoire officiel des rues se basent à l’origine sur les données de la mensuration officielle (MO). Les communes (plus rarement le canton lui-même) gèrent les données dans le Registre des bâtiments et des logements (RegBL), tenu par l’Office fédéral de la statistique (OFS). L’OFS transmet périodiquement les données à swisstopo qui complète ces informations avec les données géométriques et les publie ensuite en vue d’une utilisation gratuite.

Pour améliorer la qualité des données, un apurement entre les données de la MO et du RegBL est fait. Ce travail est très largement terminé. Toutefois, quelques communes sont encore en travaux. Dans ces quelques communes (moins de 10), le répertoire n’est pas encore disponible ou pas tout à fait complet. Il est prévu de terminer l’apurement pour fin 2024.

Utilisation du répertoire

Le répertoire officiel des rues peut être utilisé au sein de l’administration publique, à des fins commerciales, mais également par des entreprises. Il peut par exemple servir de banque de données pour des produits cartographiques et convient aussi pour une intégration dans des services Web.

Conditions d'utilisation

Restrictions

Le répertoire officiel des rues de la Suisse ne contient que les rues pour lesquelles il existe des adresses de bâtiments. Par conséquent, les autoroutes, par exemple, ne sont pas répertoriées sur l'ensemble du territoire. L'utilisation de ce répertoire n'est donc pas recommandée pour les tâches de routage.

Informations complémentaires

Formats de données
Le répertoire officiel des rues est disponible dans les formats suivants:
- ESRI File Geodatabase
- INTERLIS2
- CSV (Excel)
Systèmes de coordonnées
Le répertoire officiel des rues est disponible avec le système de coordonnées suivant:
- LV95
Modèle de données
Datenmodell INTERLIS LV95
Mise à jour
Le répertoire officiel des rues est mis à jour quotidiennement. swisstopo met à jour les données selon les annonces du RegBL (Registre des bâtiments et des logements) et de la mensuration officielle. Les communes, plus rarement le canton lui-même, saisissent une grande partie du contenu de ce répertoire dans le registre des bâtiments et des logements (RegBL), qui est géré par l'Office fédéral de la statistique (OFS). L'OFS transmet quotidiennement les données à swisstopo qui complète, le cas échéant, ces informations avec les données de la mensuration officielle ainsi qu'avec celles du modèle topographique du paysage (MTP) et les publie ensuite pour une utilisation gratuite.
Répertoire officiel des rues
Information sur le produit
PDF718.43 kB12 mars 2025

Download

Accès aux données

FAQ

Le répertoire officiel des rues contient :
- un identifiant univoque,
- un nom de rue univoque par localité, éventuellement en plusieurs langues dans les régions multilingues,
- le nom de la localité correspondante et le code postal figurant dans le répertoire officiel des localités,
- le nom de la commune correspondante et le numéro de la commune figurant dans le répertoire officiel des communes,
- la situation géographique de la rue,
- l’état de réalisation et le statut de l’objet « rue ».
Vous trouverez des informations détaillées sur les attributs dans la fiche produit.
Oui, vous pouvez nous signaler les erreurs en cliquant sur le bouton « Annoncer un problème » sur www.map.geo.admin.ch. Nous informerons les services concernés.
Les rues « fantômes »
Les rues qui longent une limite communale et qui ont donc des bâtiments adressés sur les communes concernées, ont plusieurs ESID. Cela est dû au fait que chaque commune est responsable de l’attribution des noms de rues utilisés pour l'adressage des bâtiments de leur commune. Pour ces rues particulières, chacune aura un ESID « principal » (qui est la rue primaire), ainsi que des ESIDs « secondaires ». Afin de traiter cette particularité, deux nouveaux attributs ont été créés STR_PARENT et STR_CHILDREN. L’image ci-dessous illustre la situation.
La rue Gehrenmoosstrasse se trouve sur la commune de Marbach (SG). Cependant, le bâtiment 40.1 de la commune d’Altstätten est adressé également sur la rue Gehrenmoosstrasse. Chacune des deux communes doit attribuer un ESID à la rue. L’ESID 10096540 attribué par la commune Marbach (SG) est ce qu’on appellera l’ESID « parent ». C’est la géométrie liée à cet ESID qui sera notamment visualisable sur map.geo.admin.ch. L’ESID 10122651 est quant à lui un ESID « enfant ». La géométrie de cet ESID sera un point.
Dans le format CSV, la situation sera ainsi :
Il est donc maintenant possible de retrouver les affiliations des rues avec plusieurs ESIDs. Les informations de « parent » et « children » seront également montrées dans l’Infobox lorsque l’on clique sur une telle rue.