Pubblicato il 2 febbraio 2024

Panoramica dei contenuti e delle funzioni dell’app swisstopo

L’app swisstopo mostra una varietà di contenuti e temi e offre funzioni per l’impiego nel tempo libero e sul lavoro. 

Materiale cartografico

• Carta nazionale 1:10'000 a 1:1Mio
• Carta nazionale inverno
• Base Map
• Base Map inverno
• Foto aerea
• Fotocarta (foto aerea con informazioni cartografiche)
• Carta geologica della Svizzera 1:500'000 
• La Svizzera durante l'ultimo massimo glaciale 1:500'000
• Carte aeronautiche (carta aeronautica OACI, carta del volo a vela)
• Carta Dufour prima edizione
• Carta Siegfried prima edizione
  
• Foto aerea 1946
• «Viaggio nel tempo» attraverso la serie di carte di swisstopo

Temi e contenuti supplementari

• Fermate dei trasporti pubblici con informazioni sugli orari

  • Collegamenti dalla stazione
  • Informazioni in tempo reale (ritardi, guasti, cambi di binario, ecc.)

• Escursioni

  • Sentieri escursionistici
  • Sentieri escursionistici di montagna
  • Sentieri escursionistici alpini
  • A piedi SvizzeraMobile
  • Classi di pendenza maggiori di 30°
  • Altezza della neve
  • Chiusure sentieri escursionistici
  • Alpeggi protetti da cani da protezione delle greggi
  • Avvisi di tiro (Date di tiro attuali)

• Bicicletta

  • In bicicletta SvizzeraMobile
  • In mountain bike SvizzeraMobile
  • Chiusure bicicletta
  • Chiusure mountain bike
  • Avvisi di tiro (Date di tiro attuali)

• Sport sulla neve

  • Itinerari per sci (con informazioni aggiuntive)
  • Itinerari per racchette da neve (con informazioni aggiuntive)
  • Sentieri escursionistici con racchette (con informazioni aggiuntive)
  • Sentieri escursionistici invernali (con informazioni aggiuntive)
  • Piste da sci
  • Altezza della neve
  • Pendenza maggiore di 30°
  • Classi di pendenza maggiori di 30°
  • Siti di protezione della fauna selvatica
  • Zone di tranquillità per la fauna
  • Avvisi di tiro (Date di tiro attuali)
  • Alloggi invernali
  • Funivie/sciovie

• Geologia

  • La geologia in cammino (Siti di interesse geologico)

• Aviazione

  • Ostacoli
  • Aree d'atterraggio
  • Droni e aeromodelli
  • Spazi aerei
  • Zone protette per l'aviazione civile

Funzionalità

• Escursioni

  • Pianificare escursione a piedi, in bicicletta, in mountain bike, con gli sci o le racchette
  • Impostare il tipo di tour e il ritmo personale di camminata
  • Creare e modificare, definire il colore e invertire la direzione dell'escursione
  • Inserire e denominare i waypoint in un tour
  • Aggiungere note
  • Assegnare tag (parole chiave) per classificare le escursioni
  • Filtrare le escursioni per tipo di tour, durata, distanza e tag
  • Ordinare le escursioni per durata, distanza, alfabeto, ultima creazione, ultima modifica
  • Panoramica di tutte le escursioni sulla carta
  • Registrare un'escursione (tracking)
  • Guida del percorso (ora d’arrivo, distanza rimanente)
  • Impostazione ed esportazione delle escursioni (Formati GPX e KML)
  • Condividere le escursioni come link
  • Condividere escursioni come storia tramite Instagram o altri canali

• Modalità panorama

  • Etichettare il panorama dalla propria posizione
  • Visualizzare il panorama virtuale da qualsiasi punto (contrassegno) - Ecco come funziona
  • Mostra un'escursione in modalità panorama
  • Movimento nello spazio virtuale

• Contrassegni

  • Salvare, rinominare, commentare, etichettare (assegnare parole chiave) i contrassegni
  • Filtrare i contrassegni in base ai tag
  • Impostazione ed esportazione dei contrassegni (Formati GPX e KML)
  • Tracciare un tour a partire dal contrassegno, visualizzare virtualmente il panorama, misurare la linea d'aria, consultare le previsioni del tempo (MeteoSwiss)

• Ricerca di

  • coordinate
  • nomi geografici
  • numeri postali
  • indirizzi
  • escursioni e contrassegni memorizzati

• Modalità professionale (Professionale sotto "Carte e dati")

  • Tutti gli sfondi, i percorsi e le informazioni aggiuntive liberamente selezionabili
  • Impostare la trasparenza dei percorsi visualizzati e delle informazioni aggiuntive

Altre funzioni

• Interazione con gli elementi cartografici della Base Map
• Proposte di itinerario con i mezzi di trasporto pubblico o a piedi dalla posizione attuale alla destinazione desiderata (Ecco come funziona)
• Misurare la distanza (in linea d'aria) tra due punti qualsiasi
• Confrontare due livelli di carte o immagini aeree liberamente selezionabili
• Uso offline (Più informazioni)
• Segnalare delle modifiche nelle carte e nei geodati (Più informazioni)
• Moving Map (visualizzazione dinamica della carta)
• Visualizzazione della posizione

Alcuna informazione giuridica

Sentiero con limitazione di accesso

Quando si fissano degli itinerari, non si possono escludere i sentieri con restrizioni d'uso o di accesso. Voglia osservare la segnaletica corrispondente lungo il percorso. In generale, consigliamo di pianificare le escursioni sui sentieri escursionistici ufficiali o per bicicletta e sui sentieri consigliati per lo sci e le racchette da neve. L'applicazione mostra anche le chiusure dei sentieri e le deviazioni.

Deep link nell'app swisstopo

Per sviluppatori e partner: create il vostro deep link nell'app swisstopo.

L'app swisstopo può essere avviata su Android e iOS con lo schema URL "swisstopo" da un'altra app. Inoltre, si possono inserire le coordinate WGS84 di un punto, che sarà poi segnato. Esempio: swisstopo://poi?lat=47.3576318&lon=8.5643018

Segni convenzionali

• Segni convenzionali per le carte nazionali della Svizzera

  PDF1.44 MB5 marzo 2024